اپنے چھوٹے بچے کو دو لسانی یا کثیر لسانی بنانا ناممکن نہیں ہے، تمہیں معلوم ہے. کئی طریقے ہیں جن سے ماں اور والد اسے انجام دینے کی کوشش کر سکتے ہیں۔ جب تک وہ مستقل طور پر کیے جاتے ہیں، یہ طریقے آپ کے چھوٹے بچے کو ایک سے زیادہ زبانوں میں بولنے کی عادت ڈالنے میں مدد کر سکتے ہیں۔
دو زبانیں دو زبانوں کو اچھی طرح سے بولنے کی صلاحیت ہے، جبکہ کثیر لسانی یا کثیر لسانی کے طور پر بھی جانا جاتا ہے کا مطلب ہے دو سے زیادہ زبانیں بولنے کے قابل ہونا۔
متعدد مطالعات سے یہ بات سامنے آئی ہے کہ زیادہ تر بچے جو دو لسانی یا کثیر لسانی ہوتے ہیں ان کی ذہانت زیادہ ہوتی ہے، ان بچوں کے مقابلے میں جو صرف ایک زبان بولتے ہیں۔
صرف بچوں میں ہی نہیں، غیر ملکی زبانیں سیکھنے والے بالغ افراد بھی آئی کیو یا ذہانت کی سطح میں اضافے کا تجربہ کر سکتے ہیں۔
دو لسانی اور کثیر لسانی ماحول میں بچوں کی پرورش کے فوائد
ماں اور باپ کے اپنے بچے کو دو لسانی یا کثیر لسانی ماحول میں پالنے کی کوشش کرنے میں کوئی حرج نہیں ہے۔ آپ کے چھوٹے بچے کو ایک ساتھ دو زبانوں پر عبور حاصل کرنے کے علاوہ، وہ درج ذیل دیگر فوائد اور فوائد بھی حاصل کر سکتا ہے:
نئی زبان سیکھنا آسان ہے۔
کچھ والدین کا خیال ہے کہ اگر کسی بچے کو ایک ساتھ دو زبانوں سے متعارف کرایا جائے تو وہ الجھن کا شکار ہو سکتا ہے اور زبانوں میں فرق کرنے سے قاصر ہو سکتا ہے۔ درحقیقت یہ قیاس درست نہیں ہے۔
بنیادی طور پر، پیدائش کے چند دنوں بعد، بچے پہلے ہی بہت سی زبانوں میں فرق کر سکتے ہیں۔ خاص طور پر اگر زبان بہت مختلف ہو، مثال کے طور پر انگریزی اور انڈونیشیائی۔
وہ بچے جو گھر میں یا ماحول میں دو یا دو سے زیادہ زبانیں سننے کے عادی ہوں گے انہیں مستقبل میں دوسری زبان سیکھنے میں آسانی ہوگی۔
اس کی وجہ یہ ہے کہ جن بچوں کی پرورش کئی زبانوں کے ساتھ ہوتی ہے ان میں یک زبان یا ایک زبان کے خاندانوں سے آنے والوں کے مقابلے میں نئی زبان کی آوازوں کو پہچاننے اور سمجھنے کی بہتر دماغی صلاحیت ہوتی ہے۔ اس سے ان کے لیے بعد میں نئی زبان سیکھنا آسان ہو جاتا ہے۔
اعلیٰ درجے کی ذہانت ہو۔
کئی مطالعات سے یہ بات سامنے آئی ہے کہ بچوں کو دو لسانی یا کثیر لسانی ماحول میں تعلیم دینا نہ صرف ان کی زبان کی مہارت کی تربیت کے لیے اچھا ہے بلکہ بچوں کی علمی، ذہانت، سماجی اور مواصلاتی ترقی میں بھی مدد کرتا ہے۔
اس کے علاوہ، دو لسانی یا کثیر لسانی ہونا بھی کہا جاتا ہے کہ بچوں کو زیادہ تخلیقی ہونے اور اسکول میں بہتر تعلیمی کامیابی حاصل کرنے میں مدد ملتی ہے۔
بچے کو دو لسانی یا کثیر لسانی کیسے بنایا جائے۔
بچوں کو دو لسانی یا کثیر لسانی بننے کے لیے متعارف کرانے اور تعلیم دینے کا صحیح وقت پیدائش سے 3 سال کی عمر تک ہے۔ اس عمر میں، بچے جو کچھ سنتے یا دیکھتے ہیں اسے جذب کرنے، سمجھنے اور یاد رکھنے میں آسان ہوتے ہیں۔
اگر آپ کا چھوٹا بچہ 3 سال سے زیادہ کا ہے تو حوصلہ شکنی نہ کریں۔ آپ کے چھوٹے بچے کو اب بھی اسی طرح سکھایا جا سکتا ہے اور پھر بھی اس میں ایک بچہ بننے کی صلاحیت ہے جو ایک سے زیادہ زبانوں پر عبور حاصل کر سکتا ہے۔
ایک بچے کو دو لسانی یا کثیر لسانی بنانے کے لیے، دو طریقے ہیں جو ماں اور والد استعمال کر سکتے ہیں، یعنی:
گھر میں دوسری زبان کا طریقہ
چال، اگر گھر سے باہر بچہ صرف انڈونیشیائی استعمال کرتا ہے، تو ماں اور والد گھر میں دوسری زبان استعمال کر سکتے ہیں، مثال کے طور پر انگریزی۔ اس طرح بچے ایک سے زیادہ زبانیں استعمال کرنے کے عادی ہو جائیں گے۔
ایک والدین ایک زبان کا طریقہ
چال یہ ہے کہ باپ بچے سے بات کرتے وقت انڈونیشی زبان کا استعمال کرتا ہے، جب کہ ماں دوسری زبان میں بات کرتی ہے، جیسے کہ انگریزی۔ یہ طریقہ بچے کی زندگی کے ابتدائی سالوں میں کریں۔ وقت گزرنے کے ساتھ یہ عادت بچوں کو دو زبانوں پر عبور حاصل کرنے کے قابل بنائے گی۔
مندرجہ بالا طریقہ کو لاگو کرنے کے علاوہ، ماں اور والد بھی ذیل میں سے کچھ تجاویز پر عمل کرکے اس کی حمایت کرسکتے ہیں:
- بچوں کو دوسری زبان متعارف کرانے کے لیے ذرائع کا استعمال کریں، جیسے کہ کتابوں، موسیقی، گیمز اور فلموں کے ذریعے۔
- اپنے چھوٹے کے سونے کے وقت کے معمول کے حصے کے طور پر دوسری زبان کا استعمال کرتے ہوئے کہانی کی کتابیں پڑھیں۔
- دو لسانی کمیونٹی میں حصہ لیں یا اس میں شامل ہوں۔ مائیں اور باپ اپنے بچوں کو دوسرے دو لسانی خاندانوں کے بچوں کے ساتھ کھیلنے کے لیے لا سکتے ہیں، اپنے بچوں کو خصوصی دو لسانی تعلیم میں داخل کر سکتے ہیں، یا ایک بیبی سائٹر کی خدمات حاصل کریں۔ جو دوسری زبان بول سکتا ہے۔
بچوں کو دو لسانی یا کثیر لسانی ہونے کی تعلیم دینے کے لیے مستقل مزاجی اور صبر کی ضرورت ہوتی ہے۔
کچھ بچے جنہیں بچپن سے ہی دو یا دو سے زیادہ زبانیں سننے کی تربیت دی جاتی ہے وہ بھی بولنے میں تاخیر کا شکار ہو سکتے ہیں۔ تاہم، یہ عام طور پر بے ضرر ہے اور زیادہ تر ممکنہ طور پر ترقی اور نشوونما میں خلل کی وجہ سے نہیں ہے۔
اگر ماں اور والد کو اس طریقے سے بچوں کو تعلیم دینے میں دشواری ہو تو ماہر نفسیات سے مشورہ کرنے میں ہچکچاہٹ محسوس نہ کریں۔ ماہر نفسیات ماں اور والد کی مدد کریں گے کہ بچوں کو دو لسانی انداز میں تعلیم کیسے دی جائے جو چھوٹے کے کردار کے لیے صحیح ہو۔
